Cómo verificamos los datos
Civic Ladder es educación cívica gratis en español e inglés. Solo sirve si es correcta, así que aquí te contamos exactamente cómo conseguimos los datos y cómo los mantenemos al día.
Primero, fuentes oficiales
Las leyes estatales, las fechas límite y los datos electorales vienen de fuentes oficiales: oficinas electorales estatales, legislaturas, tribunales y otros sitios del gobierno. Las herramientas de búsqueda solo enlazan a sitios del gobierno, y el sitio no se publica si un enlace apunta a otro lugar.
Cada dato de una guía estatal o de un tema enlaza a su fuente, para que puedas verificarlo tú.
Revisado antes de publicarse
Nada nuevo o cambiado entra al sitio hasta que un paso de revisión aparte compara cada afirmación con su fuente, y también la versión en español. Lo que no pasa la revisión no se publica.
Usamos herramientas de inteligencia artificial para ayudar con la investigación, la redacción y esa revisión aparte. Una persona decide qué se publica, y cada dato tiene que coincidir con su fuente oficial.
Al día
Los datos que vencen tienen fechas para volver a revisarlos. Si una fecha pasa sin revisión, el sitio no se publica hasta corregirlo.
Cada semana abrimos a mano un grupo de fuentes oficiales y confirmamos que siguen diciendo lo mismo que el sitio. Además, una revisión automática semanal abre cada enlace de fuente y avisa si alguno dejó de funcionar o si la página cambió.
Después de una elección, la sección Quién tiene el poder cambia solo cuando los ganadores juran el cargo, nunca la noche de la elección.
Noticias en nuestras palabras
Las noticias son resúmenes breves en nuestras palabras, con un enlace a la nota completa, de una lista corta de medios confiables. No usamos medios partidistas, sitios de campañas o de grupos de presión, ni artículos de opinión.
Sin tomar partido
Nunca te decimos por quién ni por qué votar. Explicamos cómo funciona el sistema y cómo usarlo. Las gráficas usan morado y dorado, no rojo y azul.
Claros sobre los límites
Esto es información general, no asesoría legal. Las reglas pueden cambiar y variar por condado, así que confirma las fechas con tu oficina electoral. Cuando no estamos seguros, lo decimos y te enviamos a la fuente oficial.
¿Encontraste un error?
Avísanos: usa “Reportar un error” al final de cualquier página o escribe a hello@civicladder.org. Corregimos los errores lo antes posible y anotamos los cambios importantes.